hard cash
英 [ˌhɑːd ˈkæʃ]
美 [ˌhɑːrd ˈkæʃ]
n. 现金(尤指硬币和纸币)
牛津词典
noun
- 现金（尤指硬币和纸币）
money, especially in the form of coins and notes, that you can spend
柯林斯词典
- 现款;现金
Hard cashis money in the form of notes and coins as opposed to a cheque or a credit card.
英英释义
noun
- money in the form of bills or coins
- there is a desperate shortage of hard cash
双语例句
- It hadn't been Gnarlunga or Bingelly he had wanted so desperately, but their in hard cash.
他不是拼命想要厄龙或宾格力，而是要它们的现金值。 - One option gives me a pile of hard cash, but uncertainty and the stigma of unemployment.
选择一给了我一笔实实在在的现金，但也带来了不确定性和失业这个污点。 - There was a lot of money involved, not in hard cash but in negotiable securities.
投入的资金很多，不是现金而是流通证券。 - I offered him a cheque, but he demanded hard cash.
我给他支票，可他要收现金。 - In short, despite the constant natural disasters, such as letters and funded developers are still using hard cash, dropped to Chongqing vote of confidence in the property market.
一句话，尽管天灾不断，但信和等港资开发商仍用真金白银，投下了对重庆楼市的信任票。 - The plumber would offer me a ten per cent discount if I paid him in hard cash.
要是我用现金支付，那管子工会给10%的折扣。 - Governments and judiciaries elsewhere are also struggling to decide how to regulate online economies that have spawned multi-million dollar businesses trading virtual items and currencies for hard cash.
世界其它国家的政府和司法部门也在努力解决如何监管网络经济的问题。目前，网络经济已催生出以虚拟物品和货币交换现金的大规模交易，交易额达到数百万美元。 - They shun anything that looks risky, such as an out of favour value stock, and are so desperate for yield that they will pay up for anyone offering cold hard cash.
他们回避所有看似有风险的股票，例如失宠的价值型股票，而急切地追求收益，会购买所有发放现金股息的股票。 - It was only left to America to replace the beneficent "tooth rat" with the more agreeable fairy and to replace the traditional hope of hard molars with our more characteristic hope of hard cash.
美国人只是把好心的“牙齿老鼠”换成了更可亲的仙女，而传统上人们期望长出结实的牙齿，到咱们这儿却酿成了期望拿到现金，这就更拥有咱们的特点。 - Paying with plastic just doesn't feel the same as spending with cold hard cash, at least until your credit card statement arrives.
不只是付出塑料花一样的感觉，与冷酷的现金至少直到抵达你的信用卡声明。